하고싶어 영어로 뭐라고 말할까?(19금)

하고싶어 영어로 하고싶다 영어로 뭐라고 할까?

그냥 뭔가 하고 싶다는 want 의 의미를 설명하고 싶어서 쓴 글은 아니다.

만약 진짜 무언가를 원하다 라는 의미를 알고 싶다면 (링크 클릭 : ” ~을 원하다 ~을 하고 싶어요 “ )

여자친구 / 남자친구랑 눈만 뜨면 하고 싶은 뜨거운 시절이 누구에게나 온다.

나는 금욕주의에 절대적으로 반감을 가지고 있는 사람이고

그건 일종의 죄악이라고 생각한다.

물론, 성에 대한 개인적 가치관은 어디까지나 존중하기 때문에 순결주의자나 금욕주의자

누구도 욕할 맘은 없지만,

우리나라는 아직도 성에 대해서 아직도 그닥 오픈되어 있다고 말하기 힘들다.

그래서 욕구가 있으면서도 뭔가 사랑하는 관계에서도

스스로 떳떳하게 자기 솔직한 생각을 말하기는 쬐금 힘든 문화가 아닐까 생각한다.

그렇다고 외국이라고 그냥 무작정 가서

“나 너랑 하고싶어 / 너랑 잘래”

이러지는 않는다. 근데 충분히 친분이 쌓이거나 분위기가 무르익으면 꼭 불가능 한 것만은 아니다.

대부분의 유럽 혹은 미국에서

빠른 잠자리에 대해서 모두가 오픈 마인드는 아니지만

최소한 빠른 잠자리를 이상하게 보거나 생각하지는 않는다. 그냥 개인 취향일 뿐이고

또 충분히 존중한다.

우리나라 같은 경우

처음에 소개를 받고

그다음에 몇차례의 공식적인 데이트를 거쳐서 , 남자가 여자한테 고백을 해서 여자가 받아주면 공식적으로

커플이 되는 공식 같은 것이 존재한다.

그렇게 공식적으로 커플이 되고 나서도 보통 3달(100일)전후로 처음 경험을 갖는다.

다만, 외국 문화는 다르다. 특히 유럽쪽은 이쪽에 아주 개방적이며,

맘에 들면 일단 남친, 여친이 되보기 전에 먼저 잠자리를 갖는 경우가 많다.

자, 보고 더 맘에 들고 좋아지면 그때 정식 커플이 된다.

이런쪽으로는 참 합리적이라는 생각이 든다.

우리나라에서도 이런 자유로운 분위기속에서 존중받는 분위기가 빨리 정착되었으면 좋겠다

(그래도 요즘은 예전보단 훨씬 나아진듯 ㅋㅋ)

그럼 이제 본문으로 돌아와서

나 너랑 하고싶어 / 하고싶다 는 영어로

이렇게 말을 한다.

I’d like to fuck with you

이건 그냥 ” 나 너랑 ㅅㅅ 하고싶어 ” 라는 다소 직설적인 표현이다.

I want ㅅㅅ 같은 표현은 잘 하지 않는다.

ㅅㅅ보단 그냥 fuck 이라고 하는 경우가 거의 대부분이다.

그래서 조금 애둘러 말 할 수 있다.

sleep 이라는 단어를 사용하는 방법이다.

fuck 은 많이 쓰는 단어지만 , 어디까지나 비속어고

상대가 많이 배우고 교양있다면

그것도 외국어가 완벽하지 않은 외국인이 저속한 단어를 남발하면 조금 수준이 떨어져 보이기 때문에

처음에는 그냥 sleep 을 쓰는 방법을 추천하고 싶다.

개인적으로는 술도 조금 들어갔겠다. 조금 분위기가 무르익었다면

둘다 친해졌다는 가정하에

I’d like to fuck 이라는 표현을 쓸 것같고 (약간 박력있는게 내 스타일이다)

조금 더 교양있고 부드럽게 어필하고 싶다면

sleep 을 써서

I wanna sleep with you 라고 말하면 된다.

다른 표현방법도 있다.

do를 이용한 표현방법인데

I’d like to do something with you

라는 표현인데,.. 너랑 그거 하고 싶어 라는 뜻이다.

하고싶어 영어로 뭐라고 말할까?(19금)