외국인이 말하는 귀찮게 해서 미안 표현은??

지금 배우는 표현을 무슨 일이 있어도 반드시 숙지하길 바란다.

영어를 무슨 용도로 무엇 때문에 배우려는 지 모르겠지만

외국인 여친/남친 과 카톡을 하던

일을 하던

친구를 사귀던

개인적인 용무를 보던

하여간 뭘 하던지 간에 무조건 알아 둬라 사과표현도 같이 포함되어 있기 때문에

일상 생활에서 광범위 하게 사용 할 일이 많다.

물론, 이런 광범위한 사용성 때문에 이미 표현을 숙지하고 있는 분들도 많지만

적어도 지금 이 포스트 안에 들어와 있다는 건

거의 몰라서 왔을 확률이 매우 높기 때문에

기왕 온김에 별로 어렵지도 않지만, 알아두면 정말 좋으므로 꼭 알아 두자.

나도 외국인 친구를 처음 만났을 때

물론, 그 친구가 너무 지나치게 친절한 감이 없지 않았지만

뭘 할 때마다 그리고 뭔가 물어보려고 할 때마다

머리를 긁적이면서 항상 귀찮게 해서  미안 한데 를 거의 습관처럼 말 하곤 했다.

물론, 아주 친절하고 예의를 차리는 나의 경우에도

앵간하면 저런 공손한 표현을 자주 쓴다.

항상 싸가지 없는 것은 문제가 되지만

지나친 친절이 문제가 되는 일을 그렇게 흔하지는 않다.

귀찮게 하다.

귀찮.. 요거 나오면 무조건 생각해야 하는 단어가 있다.

바로 bother 라는 단어다.

귀찮게 하다 라는 단어다.요거 일단 챙기고

~해서 미얀해 라는 표현은 sorry to + [동사] 를 사용하면 된다.

헷깔릴 까봐 조금 부연하면

미얀해 가 sorry 인 건 요즘 유치원생도 안다.

여기에서 이유를 붙이는 ~해서 라는 표현을 하고 싶다면

sorry 뒤에 to를 붙여주면 되는 거다.

어떤가 쉽지 아니한가~~??

자, 그럼 종합하면 귀찮게 해서 미안 이라는 표현은

sorry to bother you

라고 하면 되는 거다.

**링크 / 스크랩은 언제나 환영합니다.
      링크시 퍼가시는 분의 블로그나 홈페이지를 남겨주시면 본 사이트를 통해 다른 유저 분들에게
      소개 하고 있습니다.

**본 포스팅 의 저작권은 [p.mathi &opry] 에게 있으며 무단 불펌은 금지입니다.

 어딜 그냥 가려구

  어딜 그냥 가시려고~~?? 왔으면 흔적을 남기고 가시오!!

  응원의 메세지나, 의견 등 멘트 한마디 꼭 남겨주세요~!! ^^

  블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.