( 영어욕 ) 너 약 먹었냐 뭐라고 말하지??

영어로 약 먹었냐

( 영어욕 ) 너 약 먹었냐 뭐라고 말하지??

영어로 약 먹었냐

평생 술이나 밤새 퍼마시다

길바닥에서 꽐라 되서 남들 출근 할 때 반쯤 맛가서 집오고

밤새 클럽에서 여자랑 놀다가

아침엔 해장 한다고 편의점 들러서 컵라면 하나 먹다가

다시 피씨방으로 직행하던 우리의 꼴통 Jackson

그러다 어느날 카리스마 넘치는 멋진 남자 의사가 나오는 메디컬 드라마에 심취 한뒤

돌연 친구들에게

” 자퇴하고 의대 갈꺼야 “

라고 폭탄 선언을 한다.

약3초간의 정적 후

배들 죽는다고 배를 잡고 웃더니 한마디씩 한다

너 약 먹었냐 ?

뭐 잘못쳐먹었냐?

약 빨았냐 ?? 등등

한국인이 가장 답답해 하는 영어표현 700개 ( 일상생활영어회화 표현)

도저히 정상인이 할 수 없을 것만 같은 일을 저지를 때 우린

약 먹었냐 고 한다

예전에 비하면 우리나라도 마약 사범이 생각보다 많이 줄어 든건지

아님 더 음성화 된건지를 모르겠지만

난 어렸을 때 같은 동네 사람이 마약 사범이어서 직접 체포 되는 걸 보기도 했었다 ㅎㄷㄷㄷ

미국은 더 말할 것도 없이 마약이 심각한 사회문제다.

물론 마약마다  그 강도가 조금 상이하지만

코카인의 경우, 인간이 인위적으로 느낄 수 있는 쾌락의 최대치를 제공해 준다고 한다.

그런 극한의 쾌락 덕분에 빈민촌의 경우에는 마약 ㅡ> 중독 ㅡ> 범죄 ㅡ> 빈곤

그리고 그 사슬은 대를 이어서 계속 이어지는 최악의 악순환의 고리로 이어진다.

오늘의 이야기는 마약, 그리고 너 약 먹었냐 에 대해서 알아본다.

왜 영화보면..물론 가족 영화는 아니고 19금 영화나

갱스터 영화를 보면

섹스하면서 마약하는 그런 장면 본적 있을지 모르겠다.

약을 하고 섹스를 하면 그 성적 쾌감이 200배에 달한다고 한다.

그리고 약쟁이들이 약을 하고 나서

가장 공통적으로 표현하는 말이

유체이탈 이다

한마디로 몸이 붕 떠서 본인이 공중에서 자기 모습을 본다고 한다.

바로 이런 표현을 빌려서 탄생한 표현이 바로

get high 라는 표현이다.

do you get high 라고 하면

약에 취해서 정신이 반쯤 나간 상태를 말한다.

예전에 유튜브에서 약에 취한 여자가 길거리에서

이상한 짓거리를 하던 영상을 봤는데

그걸 찍던 사람이

그 사람한테 가서 그런다

are you high? : 너 약했니? 라는 뜻이다.

마약을 표현하는 단어는 다양하다

drug , pot , weed 가 가장 일반적이고

마약을 하다라는 표현으로는 smoke 를 써서

smoke pot / weed 라고도 많이 표현한다.

**어딜 그냥 가시려고~~?? 왔으면 흔적을 남기고 가시오!!

 어딜 그냥 가려구

  응원의 메세지나, 의견 등 멘트 한마디 꼭 남겨주세요~!! ^^

  블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

2 thoughts on “( 영어욕 ) 너 약 먹었냐 뭐라고 말하지??”

  1. 이나라도 약하는애들 많음 ㅋㅋㅋ
    울짐뒷골목 후미진대 낮밤상관없이
    젊은남자애들 왔다갔다 끊임없이 ㅋㅋ

    1. 예전에 나두
      방콕 갔을 때 , 대로변에서 나보고 대마 사라고 해서
      식겁했던 기억이..

      너도 조심혀 ㅋㅋㅋ

Leave a Comment

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!