영어로 충고 하나 할까 네이티브는 뭐라고 해?

충고 하나 할까  영어로 뭐라고 하지?

세상은 넓다.

좋은 사람들도 많고

존경할 만한 사람들도 많고..

요즘 우연히 유튜브로 뭐 좀 보다가

개그맨 정형돈 씨가 모 프로그램에 나와서 거기 있는 젊은 팬과 패널들과 이야기 하는 장면을 보았다.

거기서 참 인상적인 말이 나오는 데

정형돈 씨가 대학교 강연회 인가를 가서 학생들에게 충고를 해 달라고 했는데

본인이 생각 해 보니

거기에 다 자기보다 능력있고 잘난 친구들이 많은데 거기다 대고 무슨 인생의 충고를 해 주겠나.

게다가 자기가 던진 그 한마디가 상대방의 인생에 영향이라도 끼칠 수 있다..

이런 생각이 든 이후로

이후 강연회 같은 것은 일절 하지 않았다는 이야기를 했다.

세상에는 참 많은 오지랖퍼들이 존재한다.

특히 나보다 좀 못하거나 , 못나 보이는 사람에게 유독 으시대며

거만하게 충고하는 사람들이 있다.

근데 아마 본인이 잘난 척을 하면 할 수록 느낄 꺼다.

세상은 넓고 재야에는 이름도 성도 모르는 수많은 고수들이 설치고 다닌다는 것을 말이다.

사실 이건 충고가 아니다. 충고라는 이름으로 포장된 자기 과시 뭐 이런게 아닐까 생각한다.

그치만 정말 필요한 충고를 해 줄 수도 있다.

특히 내가 정말 사랑하고 아끼는 사람일 수록 말이다. 그냥 잘 못 되는 것을 지켜보기 안타까워서 말이다.

혹시, 여러분들이 그런 상황을 맞아 영어로 써먹 수 있기를 바라는 마음에서

영어로 , 충고 한마디 할까 ?

충고 하나 해도 될까 ?

바로 이렇게 말하면 된다.

A word of advice ?

이렇게 한마디 해주면 끝이다.

그냥 글자 그대로다.

충고의 단어 인데, 충고 한마디 할까 라는 뜻으로 쓰인다.

물론, you want my advice 라고 문장으로 만들어서 써도 전혀 문제는 없다.

anything is fine :)

[space_40]

**링크 / 스크랩은 언제나 환영합니다.
      링크시 퍼가시는 분의 블로그나 홈페이지를 남겨주시면 본 사이트를 통해 다른 유저 분들에게
      소개 하고 있습니다.

**본 포스팅 의 저작권은 [p.mathi &opry] 에게 있으며 무단 불펌은 금지입니다.

 어딜 그냥 가려구

  어딜 그냥 가시려고~~?? 왔으면 흔적을 남기고 가시오!!

  응원의 메세지나, 의견 등 멘트 한마디 꼭 남겨주세요~!! ^^

블로그 포스팅  / 팁

영어독학 / 공부 관련 포스트

당신이 흥미 있을 다른 포스트 보기 (가십편)

여행 관련 포스트

전세계 뉴스 사이트