영어로 언제 한번 보자

영어로 언제 한번 보자 길에서 학창 시절 같은 반이기는 했는데 별로 안 친한 동창을 만났다. 혹은 별로 친하지 않은 대학교 동기 아니면 군대에서 정말 재수 밥맛 이었던 선임을 우연히 만났다고 하자 별로 친하지도 않은데 뭔가 크게 할 말은 없고 그렇다고 무심하게 쌩 깔 수도 없고 뭐 나도 모든 사람한테 피곤하게 다 잘 보이면서 살고 싶진 않지만. 그대로 그대로 무시하는 것은 별로 추천하지 않는다. 사람들 끼리 장난같은 우연과 인연은 정말 기가 막힐 때가 많다. 모두와 친구가 될 필요는 없지만 굳이 불필요하게 적을 만드는 것도 옳지 못한 법 여하튼 별로 내키지 않는 사람을 만났을 때 남녀 노소를 불문하고 자주 하는 말이 있다. 바로 언제 한번 보자 라는 말이다. 언제 밥 한번 먹자와 바로 쌍벽을 이루는 말이 아닐까 싶다. 물론, 저 말을 내가 먼저 꺼낼 수도 있지만 상대방이 저 말을 꺼내면서 구체적인 날짜나 시간을 언급하지 않는다면 상대도 나를 별로 다시 보고 싶어하지 않거나 혹은 별 관심 없을 확률이 높다. 언제 한번 보자 해놓구선 번호도 안 물었다면 그건 뭐 100 퍼다 100 퍼 물론, 번호를 물었어도 어디까지나 형식적으로 물었을 수도 있고, 여하튼 이래저래 별로 엮이고 싶지 않을 때 대층 둘러내는 안부 인사 언제 한번 보자 영어로는 바로 이렇게 말한다. let’s meet up sometime 저기 있는 up이 혹시라도 신경이 쓰인다면 up을 빼고 사용해도 문맥상 큰 문제는 없다. 다만 meet up 을 사용하면 구체적인 약속을 잡아서 만나다 라는 조금 더 엄밀한 의미가 되긴 하지만 실상으론 대충 한번 보자 라는 뜻으로 쓰이는게 현실이다. 이상으로 영어로 언제 한번 보자 편을 마친다

**어딜 그냥 가시려고~~?? 왔으면 흔적을 남기고 가시오!!

 어딜 그냥 가려구

언니 옵빠들!! 댓글도 달아주시고

  Like , Share 버튼 한번 누르고 가연~!! ^^

영어독학 / 공부 관련 포스트

당신이 흥미 있을 다른 포스트 보기 (가십편)

여행 관련 포스트

전세계 뉴스 사이트