영어로 사실은 말이야 뭐라고 말하면 좋을까?

영어로 사실은 말이지 뭐라고 말하지 copy

그랬다. 사실은 어제 지긋지긋한 시험이 끝나서

클럽가서 밤새서 놀다 왔는데

벌써, 누나의 제보를 받은 빅마마가 갈고리 눈을 하고

” 너 어제 어디 있었어 ? ” 라고 말한다면

나는 가장 먼저 뭐라고 해야 할까?

아님, 어제 분명히 친구들이랑 한잔하고

9시쯤에 집에 들어와 있는걸 보여주며 영상통화를 마친 후

이 보다 더 완벽한 연기는 있을 수 없다며 친구들과 하이파이브를 치며

클럽을 갔는데,

하필 거기서 여친의 절친과 딱 마추친거다 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

다음날 새벽부터 수십통씩 쏟아지는 전화와

카카오톡 문자들 #@%#$^%$&#^^$^$%^

바로 이순간 당신은 뭐라고 할 것인가

두가지 선택이 가능하다.

1. 사실대로 불고 빈다

2. 거짓말을 한다.

당장에는 2가 좋아 보여도 결국에는 일만 더 키우고 복잡해지니

차라리 빨리 인정하고 한달이고 두달이고 싹싹 비는게 좋다.

그래서 생각난 바로 오늘의 표현

어머, 자기야 사실은 말이야

요거 뭐라고 하나 한번 배워 보려고 한다.

아주 짧고 쉬운 문장이지만 사람들이 은근히 많이 놓치는 단어다.

말해 주면 아~ 그거 하지만

대다수가 사용에 익숙치가 않아서 영어 쓰면서 사용하는 빈도 수는 현저하게 떨어지는 바로 그 표현이다.

영화, 미드~? 뭐 두말하면 잔소리다.

아주아주아주아주아주아주아주 자주 많이 킹왕짱 많이 쓴다.

영어로 사실은 말이야

바로 이렇게 쓴다

As a matter of fact

조금 예제를 들어 표현해 보면,

Hey, sweetie.. listen / 헤이,, 자기양.. 내 얘기 좀 들어봐

as a matter of fact, I didn’t have a plan to go there / 사실은 말이지, 난 거기 갈 생각이 없었어

but you know… that night was jim’s birthday / 그치만.. 어제가 짐 생일이었잖아.

so I just went with guys and I was supposed to back home right away / 그래서 그냥 걔들하고 같이 갔다가 바로

집에 올려구 했었어

예제는 이정도로 마치고

비슷한 표현을 하나 더 표현하면

To tell the truth

라는 표현이 있다. 약간의 늬양스 차이가 있지만 신경 안쓰고 편하게 취향대로 골라쓰면 된다.

이상으로 영어로 사실은 말이야 편을 마친다

**링크 / 스크랩은 언제나 환영합니다.
      링크시 퍼가시는 분의 블로그나 홈페이지를 남겨주시면 본 사이트를 통해 다른 유저 분들에게
      소개 하고 있습니다.

**본 포스팅 의 저작권은 [p.mathi &opry] 에게 있으며 무단 불펌은 금지입니다.

 어딜 그냥 가려구

  어딜 그냥 가시려고~~?? 왔으면 흔적을 남기고 가시오!!

  응원의 메세지나, 의견 등 멘트 한마디 꼭 남겨주세요~!! ^^

  블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

** 영어로 이런 표현들은 어떠세요??

>> [ 자투리 영어회화 ] 가장 답답하고 하고 싶었던 영어회화 표현들(Click)

<대화 >
나한테 전부 자세하게 말해 줄래?
내 친구들 앞에서 그 얘길 꺼낸 건 바로 너야
다른 얘기 하자
말 돌리려고 하지마
이 말만 할게요
우리 어디까지 얘기 했지?
이건 너하고 나만 알고 있어야 돼
이건 너하고 나만 아는 거니까 딴 사람 한테는 절대 말하지마
절대 아무 말도 안 할게
그걸 꼭 말로 해야 아냐?
 [space_40]
<동의 >
당연하지
지당하신 말씀
동감이야
내말이
내 생각에 우리 모두 같은 생각인것 같은데
넌 걔 말을 곧이 곧 대로 믿냐?
니 말에 반박 불가네
나도 그 말 하려고 했어
 [space_40]
<장난 >
썰렁해 
지금 장난해?
말장난은 이만 하자
장난이 좀 심하네 
장난도 못치냐?
웃기시네
 [space_40]
<입장 >
내 입장이 정말 난처해
너 때문에 난 지금 완전 난처한 상황이라고
너 진짜 사람 난처하게 만드는구나
이거 정말 당황 스럽네
내가 지금 좀 난처한 상황이야
 [space_40]
<오해 >
오해하지마
난 쓸데없는 오해받기 싫어
내가 널 오해한 것 같네 
서로 오해가 있었던 것 같은데, 오해는 이제 풀자
 [space_40]
<부탁 / 용서 >
부탁 하나만 하자
잠깐만 시간 좀 내주실 수 있으세요?
이번 한 번만 봐준다
쟤는 좀 봐줘
부탁 하나만 해도 될까?
이번엔 속는 셈 치고 한번 믿어 주지
 [space_40]
<의도 / 사과 >
내가 일부러 그런 게 아니야
너 들으라고 한 소리는 아니야 
잠깐 나랑 얘기 좀 할래?
미얀. 그 땐 잠깐 이성을 잃었던 것 같애
어젠 내가 너무했지?
어젠 내가 너무 망나니 같이 굴어서 미얀해
미안해 할 것까지는 없어
내가 나설 자리가 아닌데 너무 주제 넘어서 죄송해요
그때 내가 갑자기 너한테 버럭 화를 내서 미얀해
 [space_40]
<일상 생활 >
어디 갔다 왔냐
또 수업 제끼고 왔냐?
아직도 할일 없이 노냐?
만사가 귀찮다
하루 종일 뻘 짓 / 헛 짓만 했네
여기 사람들은 너무 느긋해(게을러)
그냥 가끔 좀 나가서 놀고 그래
나 좀 귀찮게 하지마
그런다고 뭐가 달라지냐?
사람 일 어찌 될지 모르는 거야
 [space_40]
<인간관계 >
야, 친구 좋다는 게 뭐야?
걱정마, 내가 니 뒤를 돌봐 줄 테니
삐졌냐?
야, 너하고 나 사이에 그런게 어딧냐?
걔 때문에 골치아파 죽겠다
 [space_40]
<술 / 유흥 >
건배하자
다들 잔들어
원샷
한잔 따라봐
2차가자
좀 적당히 마셔라
내 걱정은 마라, 그 정도 갖곤 안 죽어
술이 왠수지..
마실 만큼 마셨자나
이제 자리 정리 하고 가자(정리하고 집가는 뜻)
소주 4병에 취하다니.. 얘도 한 물 갔네
너 예전엔 이러지 않았잖아
거기 물 좋아
니네는 짐하고 같이 있어라, 최소한 여기가 어떻게 돌아가는지 감은 잡게 해줘야지Y
취했으면 운전대는 잡을 생각도 하지마
 [space_40]
<행동 일반 >
곧 뒤따라 갈게
잠깐만
그냥 해봐
먼저 해
아직 안 끝났어
그렇게까진 할 필요 없어
그건 나한테 무리야(중복)
아무 것도 손에 안 잡히네
그냥 좀 참아, 우리 모두 다 힘드니까
 [space_40]
<생각 >
이제 생각 났다
무슨 생각이라도 있냐?
왜 그 생각을 못했지?
 
 
 

[혼자 마스터 하는 영어 회화]

> 사람들이 인터넷에서 가장 많이 검색하는 BEST 영어 표현 111가지 보러 가기(Click)

> [Ebook] 바로 써 먹는 일상회화 #1 (우리 어디서 본적 있지 않아요?)

> [Ebook] 바로 써 먹는 일상회화 #2 (피자는 지겹다 야)

> [Ebook] 바로 써 먹는 일상회화 #3 (흔한 백수들의 일상)

> [Ebook] 바로 써 먹는 실전 연애 / 소개팅 회화 #1 (제인한테 , 이야기 엄청 많이 들었어요)

> [Ebook] 바로 써 먹는 실전 연애 / 소개팅 회화 #1 (니가 저번에 소개팅 시켜준 애 말이야)

**그리고 좀 더 알고 싶은 주제가 있다면

 포스트 페이지 옆 상단 FaceBook 아이콘을 클릭(여기  파란색 클릭도 가능)하면

 외국인 친구 만들기 페이지로 갈 수 있다.

 거기에 의견을 첨가 해 주면 된다.

> 도움이 되었다면  “좋아요”  Click

 여러분의 작은 “좋아요”가 큰 힘이 됩니다

세상의 모든 영어 회화 사전

Hello-E1.com