[나도 영어책 읽을 수 있다] 영어독해 (2강)

with No Comments

[나도 영어책 읽을 수 있다] 영어독해   (2강)

 

첫문장 주어 동사 목적어가 중요

아마 토익 학원 안 다녀 본 사람은 없을 꺼다.

취업이든 단순히 영어를 잘하고 싶어서든 영어독해 를 위해서건 영어 학원을 다녀 본적이 있을 텐데,

요즘은 독해 실력 보다도 차라리 답 찾는 스킬 전문 학원으로 약간의 변질이 일어난 터라,

그 의미가 조금 퇴색된 측면이 있다.

여튼 이하 불문하고 그런 학원에서 영어독해를 하기 전에 가장 중요시 하는 측면이 있다.

 

 

그건 바로 주어와 동사를 찾는 거다.

 

주어와 동사찾는 것이 얼마나 중요한지는

바로 예제로 나와있는 문장을 해석 해 보면 답이 나온다.

 

직독직해 = 끊어읽기?

영어독해 하는 데 문제가 되는 사람은 바로 어라.. 해석이 되는 것도 같은데..

정확하게 문맥이 이해가 되지 않는 알쏭달쏭한 느낌을 받는 사람이다.

흔히 열심히 사선 그어가며 영어독해 하시는 분들이 이런 케이스가 많은데

그냥 직관적으로 해석 되는 문장에 열심히 사선을 그으며 신나게 영어독해 가 되는것 같지만

문장이 조금만 복잡 해 지면 그대로 멘붕이다.

답지를 보면 더 멘붕이 오는 경우도 있다…

 

 

그렇다!  바로 그런 사람들이 오늘부터 이 포스트들을 중점적으로 보고 배워야 할 사람들이다.

아예 안 되는 사람들도 마찬가지. 오히려 더 좋은 리딩 습관을 갖기에는 더 유리한 편이다.

 

오늘 처음 해 볼 영어책 문장은 조금 어려운 문장을 가져 왔다.

첫강 부터 너무 쉬운 걸 하면 에이~겨우 이 정도야? 후훗

이런 자뻑 방지를 위해서 …

 

영어책 본문으로 들어가기 전에

몇가지 주의 사항.

1. 외국어 독해는 결국 저자의 뜻을 내가 받아 들이기 편하게 바꾸어 주는 작업

2. 불편한 번역은 버리고 편하게 번역할 것.

3. 최소한의 기본 문법은 알고 있어야 한다.

 

 

 

오늘의 영어독해 예제다

첫 날이니 만큼 살짝 난이도가 있는 문장으로 골랐다

자극 받으시라고 ㅋㅋㅋ

 

Not much more than 10 years ago it was a universally accepted truth for most people that if you wanted to get anywhere in life you would need to get some sort of education and then find a nice job

* Get anywhere in life : 어디선가 성공하다

 

 

 

자세한 설명은 오디오 파일을 다운 받으시면 됩니다.