[영어표현] 난 신경쓰지마 / 나는 신경쓰지마

with No Comments

[영어표현] 난 신경쓰지마  / 나는 신경쓰지마

영어로 난 신경쓰지마 영어로 나는 신경쓰지마

여자 친구랑 오늘 밤 뜨거운 밤을 보내려 한다.

집에는 방이 하나 남아서 동기녀석을 룸메로 들였는데

하필 방이 바로 붙어서 옆에서 소리가 다 난다.

 

그래서 오늘 하루만 비켜 달라고 말을 했놨다.

드디어 자정을 넘긴 야심한 시각.. 으흐흐흐

이성의 끊을 놓고 짐승 모드를 위한 활시위를 당긴 그 순간..

띠띠띠…띠 철컬.. 누가 왔다..!! 헐 엄만가..??

급하게 나가 보니 룸메 녀석이다. 헤맑은 표정으로 심심해서 일찍 왔단다..

내 여친은?? 하니깐

쿨하게 웃으며 난 신경쓰지마 하던 일 마저해

라는 불쌍사는 일어 나지 않기를 바란다.

 

이건 실제 상황인데 예전에 스페인 여행을 하면서 도미룸에 묵은 적이 있었는데

날이면

 

잡설은 그만하고 사용상에 대해서 이야기 하자면

영어로 난 신경쓰지마  / 나는 신경쓰지마 는

I don’t mind 라고 하면 된다.

 

쉽게 말해서  우리가 즐겨쓰는 i’m fine 정도로 받아 들여도 무방하다.

다만, i’m fine 는 말 그대로 난 갠찮다는 의미지만

I don’t mind 하면 난 괜찮아(I’m fine) + 신경쓰지마

가 합쳐진 늬양스라고 보면 되겠다.

 

 **링크 / 스크랩은 언제나 환영합니다.
      링크시 퍼가시는 분의 블로그나 홈페이지를 남겨주시면 본 사이트를 통해 다른 유저 분들에게
      소개 하고 있습니다.

**본 포스팅 의 저작권은 [p.mathi &opry] 에게 있으며 무단 불펌은 금지입니다.

 어딜 그냥 가려구

  어딜 그냥 가시려고~~?? 왔으면 흔적을 남기고 가시오!!

  응원의 메세지나, 의견 등 멘트 한마디 꼭 남겨주세요~!! ^^

  블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Leave a Reply