영어로 우리는 적자 를 보고 있어요 뭐라고 하지?

with No Comments

영어로 우리는 적자 를 보고 있어요

영어로 적자를 보다

비지니스에서 흔히 할 수 있는 말중 하나가 바로

적자 를 보고 있다 라는 표현이 아닐까 싶다.

 

오늘 배울 문장은 바로 적자 를 본다는 뜻을 배워 보려고 한다.

간단히 사전을 검색하니

deficit , loss 라는 단어가 먼저 나온다.

 

이를 이용한 표현도 좋지만

좀 더 세련되고 간단한 표현 방법이 있다.

바로

in the red 라는 표현을 이용한 방식인데

이게 바로 적자인 이라는 뜻이다

 

정말 심플하게도

we are in the red : 우린 적자를 보고 있어요 라는 뜻이 된다.

동서 모두 red 는 별로 좋지 못한 상황을 뜻한다.

우리는 지금 빨강 안에 있어요 좋지 않아요 라는 뜻이다.

 

그럼 우린 지금 흑자를 보고 있어요는?

we are in the black 하면 된다…

흑자 .. 흑.. 자

말장난 같지만 진짜 웃기게도

이게 진짜 흑자를 보다는 뜻이다.

 

Sign up for free Updates :

Leave a Reply