[데이트] 영어로 진도 어디까지 나갔냐 어떻게 말하지?

with No Comments

[데이트] 영어로 진도 어디까지 나갔냐

영어로 진도 어디까지 나갔냐 co

들어보길.. 오늘은 아주 흥미로운 주제로 글을 써 보려고 한다.

바로 데이트와 관련된 속어와 표현을 알아 보려고 한다.

바로 진도 어디까지 나갔냐 라고 하는 표현과 그와 관련된 몇가지 속어를 소개한다.

 

흔히 여자 친구와 데이트 할 때 친구놈들이란 관심이 그저 진도

그놈에 진도에 맞추어져 있다.. ㅋㅋㅋ

손잡고 키스하고 가슴에 손이가고 그 다음은…

음,, 원래 남녀 사이란게 다 그런거다.

 

요즘은 원래 한 두달 안에  다 일사 천리로 끝난다고 하더라.

뭐 안그런 친구들도 있지만

좀 빠르면 다들 그렇게 한다고들 하더라~하는 소식을 종종 듣는다.

 

다만, 여기서 한가지 진도 = 나를 사랑하는 정도 로 단정지어 생각하는 사람들이 있다.

주로 공략하는 쪽은 남자다 보니 주로 여자쪽에서 가끔 저런 이야기를 하는 친구들이 있다.

영어로 진도 어디까지 나갔니

 

사랑하는 만큼 아껴주고 지켜준다?

나는 이말이 가장 어이가 없다.

진도를 빨리 빼려고 하는 놈은 나를 쉽게 보고 사랑하지 않고

나를 아끼고 사랑 할 수록 자신의 순결과 성을 지켜준다는 말..

 

반대로 그런 녀석일 수록 당신을 더 주도 면밀하게 파악하고 당신을 몸을 탐해

호시탐탐 노리면서 안심 시키는 전략을 쓰는 속이 더 까만 음흉만 놈일 수 있다.

 

그리고 SEX는 나쁜게 아니다. 서로를 아끼고 사랑하는 방식의 궁극의 결정체 그 자체다.

그 행위 자체보다 더 한 사랑의 표현이 있을 수 없는데.. 원나잇도 아니고 이제 막 시작한

커플의 사랑을 그렇게 매도 할 수 있다는게 참 안타까울 뿐이다.

우리식의 유교식 문화와 SEX에 대한 잘못된 생각이 이상한 터부를 만들었다.

 

자, 잡설은 그만하고

이제 본론으로 들어가 보자.

 

미국 속어에는 속칭 진도를 표현하는 표현을 인구 스포츠인 야구에 비유한다.

우리보다 성에서 더욱 개방적인 만큼 손잡는것 정도는 중요한 진도로 치지도 않는다.

(걔들은,눈 맞으면 그냥 바로 손잡는다)

 

1루 진루를 키스

2루 진루를 가슴만지기

3루 진루를 SEX 직전의 단계

Home base를 SEX에 도달 했다고 표현한다.

 

더 정확한 표현으론

동사 go to를 써서

Go to Firist / Second / Thrid / Home 이라고 표현한다.

 

그럼 너 진도 어디까지 나갔냐 를 영어로 표현하면 뭐라고 할까?

너 진도 어디까지 나갔냐 바로 이렇게 말한다

How far did you go with your girl friend ?

 

** 영어로 이런 표현들은 어떠세요??

>> [ 자투리 영어회화 ] 가장 답답하고 하고 싶었던 영어회화 표현들(Click)

<연애편 >
니네 집까지 바래다 줄게
오늘 밤 나랑 같이 있지 않을래?
내 생각에 우린 천생 연분 같아
요즘 제인이랑 헤어진 이후로 나한테 쌀쌀맞게 굴더라
그리곤 오늘 아침에 길에서 제인이랑 길에서 딱 마주쳤지
 사람 아무도 없는 곳에 데려가 주지 않을래?
걱정마, 안잡아 먹어
개 요즘 저번주 클럽에서 만난 애한테 완전히 빠져 있잖아
너무 떨려서 아무것도 할 수가 네가 없으니 뭔가 허전한 기분이야 I
넌 왜 이렇게 가슴 큰 여자한테 환장하냐?
나 쟤 싫어, 따돌려 놓고와
제니한테 손끝 하나 대지마
나도 마음이 좋지는 않아
난 그냥 널 위로 해 주고 싶었을 뿐이야
그래서 어쩌라고
우린 처음부터 잘 맞았어
 나 걔한테 반 한거 같다
그녀는 마음을 잘 주지 않고 튕겨.
니 생각에 그 남자가 나한테 데이트 신청 같은 것을 할 가능성이 있다고 생각해?
당연히 있고 말고
찍어둔 사람 있습니까?
너 내 여친이랑 놀아 났다며?
걔는 밀땅의 고수야
 걔한테 속지마 , 걔 여우야
제니가 뉴욕으로 가면서 우린 자연스럽게 멀어졌어
그리고 쌩까더라
사랑이 식었구나
어떻게 해야 제니 맘을 얻을 수 있겠냐?
나 지금 너랑 얘기 할 기분 아니야
너란 애는 정말 모르겠다.
우리 사이가 애매하다.
우리 사이는 도데체 뭐야?
그 이상도 그 이하도 아닌 우린 그냥 친구야.
걔는 한 여자에 정착하기 보단 이여자 저 여자 만나는 걸 좋아해
 나 제니한테 완전히 잡혀서 지내
이제 제니는 잊고 새로 시작해
 너.. 나 잊은 거야?
내 생각에 우린 정말 잘 통하는 것 같애
제니 앞에서 아무렇지 않은 척 하는 게 쉬운 줄 알아?
너 지금 그 여자 편드는 거야?
그러기만 해, 너랑 나랑은 끝이야
너무 많은 걸 알려고 하면 다쳐
나 너 때문에 힘들어
모르겠니? 우리 사이는 지금 위태위태 하다고
매일 같이 너 백수 짓거리나 하면서 빈둥거리는 거 지켜 보는 것도 이제 지겹다
나 한테 너무 많은 걸 바라지마
그건 나한테 무리야(중복)
내가 걔한테 차일 일은 절대 없어
이 변태, 무슨 꿍꿍이야?
무슨 일이 있어도 제니를 다시 돌아오게 만들꺼야
 
<데이트  / 소개팅 >
 모두들 제인을 탐내지
요즘 잘 나간다며?
그 남자 이름을 알려 줘봐 그럼 내가 소개 시켜줄게
걔는 나하곤 급이 달라
 대쉬 할 깡도 없으면서
너하고 제니? 전혀 그림이 안 잡힌다 야
내가 좋게 말 해 줄께
시간 하고 장소 말해 그럼 내가 알아 볼게
(돈)저도 같이 낼게요
너도 알잖아, 나 데이트 같은 거에 잼병인거
그 남자 진짜 짠돌이네, 어떻게 밥 한번 안사냐?
몇 시에 퇴근해요?
 니네 집까지 바래다 드리겠습니다. 
난 그 남자 별로야, 너무 뻔하거든
그 남자가 너무  호감형이라 끌렸어요
그 남잔 키도 작고 볼품없게 생겼잖아
그 남잔 저한테 너무 무례하고 유치했어요. 
우리 서로 취향이 같은 것 같네요
쟤 확실해? 취향 참 특이하네
 
<성격 (긍정)>
니 친구 성격은 어때?
걔 착해 보이더라
제인은 사교성이 좋아
나도 사람 보는 눈은 있어
난 그에게서 희망적인 면을 봤어
내 친구 bob은 성격하난 진짜 좋아
걔는 성격이 털털하고 시원시원해
그 친구는 나름 소신 있어 보이던데
걔 원래 그런 애야
 걔 마당발이야
그 사람은 분위기가 있어
우린 유치원 때부터 봐서  꽤 친해요
여기 이 녀석들과 어울리는데 별 문제는 없을 것 같은데? 
 
<느낌  / 감 >
그냥 내 감을 믿고 따라와
지릴 뻔했어
지렸다..
닭살돋았어 / 소름 끼쳤어
무서워 죽겠어
 
 <성격(부정)>
걔는 처음부터 글러먹었다
누가 니 성격을 받아주겠니
난 니가 생각 하는 것 만큼 좋은 사람 아니야
걔는 너무 팔랑귀 같애 (우유부단) 
애가 좀 허술하긴 하지
걔는 변덕이 심해
걔는 가끔 너무 건방져
걔는 항상 이래라 저래라 해서 사람들이 다 싫어해
걔는 좀 괴짜같이 굴긴해
제인은 감정 기복이 너무 심해서 같이 있으면 너무 피곤해
걔는 뭐든 까다로운 편이지
넌 왜 이렇게 융통성이 없냐?
제발 그만 좀 투덜거릴래?
너 요즘 왜이리 신경질 적이야?
요즘 신경 쓸 일이 많아서 그래
 걔는 애가 좀 싸가지가 없어
니 짜증 받아주는데도 한계가 있어
걔는 너무 입만 살았어
나는 좀 내성적인 편이에요
그 사람은 참 귀가 얇아요 그 사람 생각하는 거나 말하는 거나 전부 구식이야
걔는 진짜 짜증나는 인간 같아
걔 신경 건드리지마, 좀 예민해 있는 것 같더라
걔가 좀 의심이 많잖아
저는 모험 하는 것(위험한 것)은 별로 좋아하지 않아요

세상의 모든 영어 회화 사전

Hello-E1.com

 

 

Sign up for free Updates :

Leave a Reply